前旌操杨维桢 · 元末明初乘舟兮河水浊且深。 我同舟兮誓与尔同沈。 母有命兮谏不我听。 示旌以盗兮我先以旌。 卫有国兮国在兄。 杀兄及我兮我不如无生。 ♥ 0白话文译文乘船渡过那浑浊而幽深的河水， 我与同舟之人立誓要患难与共。母亲曾有严命——我未能听从劝诫。既然竖起旌旗为盗，我便率先举起这面旌旗。卫国自有社稷，而国当属兄长。若杀害兄长再及于我，我宁愿从未活在这世上。