客怀

黎贞 ·

亲庭旷定省,况复岁华临。 明月故乡思,白云游子心。 诗怜未超俗,琴恨少知音。 何事东邻妇,当当急暮砧。

白话文译文

远离家乡,许久未能向父母请安问好,更何况又到了新年临近的时候。望着明月,不禁思念起故乡;飘荡的白云,正像游子漂泊的心。怜惜自己的诗作未能超脱世俗,遗憾琴声少有知音聆听。为什么东邻的妇人,在黄昏时分急忙地捣起衣裳,那声音一声声敲在我心上。