汉宫春
花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢。
匆匆旧盟，有限飞梦重关。
南塘夜月，照湘琴、别鹤孤鸾。
天便遣、清愁易长，春衣常恁香寒。
唐昌故宫何许，顿剪霞裁雾，摆落尘缘。
一声步虚，婉婉云驻天坛。
凄凉故里，想香车、不到人间。
羞再见、东阳带眼，教人依旧思凡。
白话文译文
花影掩映着东墙，吟咏着燕台华美的诗句，系起衣带相约寻欢。匆匆许下的旧日盟誓，只能在有限的飞梦里越过重重关山。南塘的夜月，映照着湘妃琴声里别鹤孤鸾的孤单。上天偏让清愁轻易滋长，春衫总是这般染着料峭香寒。唐昌观玉蕊花的故址何在？忽然剪断霞缕裁开雾绡，想要摆脱尘世因缘。云端飘来一声步虚仙曲，婉转回旋萦绕在天坛。故园景色凄凉，料想那仙家香车，再也驶不到人间。羞于再见消瘦的东阳衣带，偏又教人依然把凡尘眷恋。