庚子岁书事
豺虎中原遍，星轺日夜驰。
诏无哀痛字，人有向隅悲。
远探骊龙窟，深批弱木枝。
乾坤聊俯仰，愁绝一双眉。
青海初收捷，朱厓始罢征。
剑门飞赤羽，阁道走羌兵。
帝德怀柔远，王师耻战争。
蛮夷应系长，不见请长缨。
满目黄尘暗，披肩白发垂。
江湖归路杳，鸥鹭傍人疑。
康济思今日，安危望此时。
从来貂珥重，宁不愧恩私。
白话文译文
中原遍地都是豺狼虎豹，驿车日夜不停地奔驰。诏书上没有一句哀痛的话，百姓却独自在角落悲伤。深入险境探寻骊龙的巢穴，又去攀折那柔弱的树枝。天地间只能短暂地俯仰，愁苦得双眉紧锁。青海刚刚传来胜利的消息，朱崖才开始停止征伐。剑门关飞传着紧急的军报，栈道上奔跑着羌人的兵马。皇帝的恩德怀柔远方，王师以战争为耻辱。蛮夷本该被绳索捆绑，却不见有人请缨出征。满眼是昏暗的黄尘，披肩的白发低垂。归隐江湖的路途渺茫，鸥鹭也与人互相猜疑。如今只盼能救济天下，安危就在此一举。从来高官显贵备受恩宠，难道不有愧于皇恩的私厚？