赠黄子晦唐顺之 · 明黉舍相逢忆聚星，予惭入室尔趋庭。 子长能继先人业，王吉曾承博士经。 万里风烟还命驾，廿年踪迹已如萍。 衰颜重感青衿日，一笑尊前喜愧并。 ♥ 0白话文译文在学校相逢，回忆起当年一起求学的日子。我惭愧自己未能登堂入室，而你却能继承家学、接受父训。你能继承先辈的功业，就像王吉曾受博士经学真传。万里风烟中你依然驾车前来，二十年漂泊的踪迹已如浮萍。衰老的面容再次感怀起当年的青衿岁月，举杯一笑，心中既欢喜又惭愧。