宿白盖峰寺寄僧

温庭筠 ·

山房霜气晴,一宿遂平生。 閤上见林影,月中闻涧声。 佛灯销永夜,僧磬彻寒更。 不学何居士,焚香为宦情。

白话文译文

山寺沐浴在破晓的晨光里,这一夜竟安眠如平生素居。阁窗上摇曳着松林的清影,月光下潺潺涧声流入耳际。佛灯的光晕漫染沉沉长夜,寒更时分磬音穿透了霜气。何必效仿那何居士的模样,借焚香供佛来祈求官禄机宜。