题金罍半峰白云图
我酤酌金罍，遥望金罍山。
半峰不可见，乃在白云间。
它山岂无白云白，何言兹山有离色。
儿在天西母在东，千里看云两相忆。
吁嗟乎，金之罍兮不可以挹酒浆。
安得持之登北堂，注以阿母流霞觞。
醉呼仙人魏伯阳，授尔宝诀长生方。
母子相看颜色好，不劳望云悲远道。
白话文译文
我斟满金罍中的美酒，远远眺望金罍山。半山腰隐没不见，原来藏在白云之间。别的山难道没有洁白的云？为何只说这座山带着离别的颜色？儿在天涯西，母在故乡东，相隔千里，只能望着白云各自思念。唉，金罍啊，却不能用来盛酒浆。怎能把它捧到母亲的厅堂，斟满仙人阿母的流霞美酒。醉中呼唤仙人魏伯阳，赐你长生不老的秘方。让母子容颜永驻，不须再看白云，为远道而悲伤。