陪湖南李中丞宴隐溪

曹松 ·

竹林啼鸟不知休,罗列飞桥水乱流。 触散柳丝回玉勒,约开莲叶上兰舟。 酒边旧侣真何逊,云里新声是莫愁。 若值主人嫌昼短,应陪秉烛夜深游。

白话文译文

竹林里鸟儿不知疲倦地鸣唱, 曲折的飞桥下溪水纵横流淌。马儿拨散柳丝转过雕鞍徜徉, 轻舟分开莲叶滑入碧波中央。席间旧友堪称何逊般的才子, 云中传来莫愁女清新的歌唱。若主人惋惜白昼太过短暂啊, 定会提着烛火伴您夜游徜徉。