汧阳雪中

释宗泐 ·

朝寒拥衾坐,隔屋闻书声。 起埽车上雪,千山云雾冥。 春泥没深辙,前路不可行。 虽无督迫令,恻恻如有程。 邑中贤令佐,尤笃乡里情。 暖屋延笑语,照眼双璧清。 慰此逆旅怀,忘却留滞并。 行客何所愿,长歌望天晴。

白话文译文

早晨寒冷,我裹着被子坐着,隔着屋子听到读书声。起身清扫车上的积雪,只见群山云雾昏暗。春泥淹没了深深的车辙,前方的路无法行走。虽然没有催促的命令,心中却隐隐感到如行程紧迫。城中有贤明的县令和属官,尤其注重乡里情谊。在温暖的屋里谈笑款待,眼前像两块清澈的美玉般明亮。安慰了我这旅途中的愁怀,忘记了滞留的苦闷。行路的客人有什么愿望呢?长声歌唱,期盼天空放晴。