谢傅宣州安道郎中送宣城笔

杨万里 ·

忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。 今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。 解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。 老里苦吟翻作拙,撚须枉断两三茎。

白话文译文

忽然惊觉骑马的官吏叩响我的柴门,位高权重的友人寄来书信探问我的近况。时至今日,我依然像等待傅岩甘霖般期盼机遇,想来前生定是谢宣城那样的诗人。解开包裹,兔毫笔尖如霜洁白盈手,取山泉试墨时,月光澄澈如一汪清泓。年老后苦心吟诗反而显得笨拙,捻须推敲,徒然断了好几根。