望城行

王融 · 南北朝

金城十二重,云气出表里。 万户如不殊,千门反相似。 车马若飞龙,长衢无极已。 箫鼓相逢迎,信哉佳城市。

白话文译文

金色的都城层层叠叠,云霞在城楼内外升腾飘荡。千家万户的屋宇如此相似,重重门阙仿佛复制成双。长街上车马穿梭如游龙,通达的道路延伸向无尽远方。箫鼓声处处相逢迎,好一座令人赞叹的繁华城邦!