旅怀

黄滔 ·

萧飒闻风叶,惊时不自堪。 宦名中夜切,人事长年谙。 古画僧留与,新知客遇谈。 乡心随去雁,一一到江南。

白话文译文

风吹树叶萧瑟作响,惊觉时光匆匆流逝,心中难以承受这份感慨。深夜时对仕途名声的追求切切萦绕,长年累月早已看透人情世故的变迁。有僧人赠予我古画留念,也曾与新结识的旅人相遇畅谈。思乡之心追随着南飞的大雁,一一飘向遥远的江南。