满江红
薄宦驱驰，衣尚带、燕台飞雨。
心自喜、谪仙人物，襟怀如水。
潇洒笑谭霏玉屑，铿锵文韵谐钟吕。
看红莲、开遍透帘香，薰风里。
摇画鹢，烟波语。
斟绿醑，莼鲈美。
正月明秋好，抱琴归去。
梅菊交承敦世好，江山迎送关情绪。
愿绣衣、霄汉立青春，声名起。
白话文译文
微官小职奔走四方，衣襟还沾着京华风雨。心中自喜有谪仙风骨，澄明襟怀似水清渠。笑谈间言辞如珠玉落盘，文章韵律似钟吕和鸣相契。看红莲盛开，清香透帘而来，在暖风中袅袅浮动。 轻摇画船，听烟波细语。慢斟绿酒，鲈鱼莼羹正鲜宜。恰逢明月清秋好时节，我将抱琴归隐故里。梅花与菊花相继绽放，似世代相交的情谊；江山迎送牵动心中思绪。愿身披锦绣立于云霄，永葆青春志气，成就千古声名。