书二客论呈李君锡学士

梅尧臣 ·

我慕杜挺之,磊落高世谈。 又爱王平甫,才雄天马骖。 二人相议评,最重李淮南。 踒?文馆彦,委曲部政谙。 能苏煮海民,变使供租甘。 虽持使者权,不作自裹蚕。 谆谆无威慠,雍雍激廉贪。 书戒易满人,纵愚须起惭。

白话文译文

我仰慕杜挺之,光明磊落谈论天下事; 也喜爱王平甫,才情雄健如天马行空。二人议论品评时,最推重淮南李君锡。他是文苑俊杰堪大用,通晓政务善协调。能使煮盐百姓得苏息,转变苛政令赋税甘如饴。虽掌督察之权柄,从不作茧自缚谋私利。谆谆教诲无威压,雍和风范励廉肃贪。常书箴言戒骄满,纵使愚钝也当自惭思进取。