送新安少府

李频 ·

南浮虽六月,风水已秋凉。 日乱看江树,身飞逐楚樯。 后期谁可定,临别语空长。 远宦须清苦,幽兰贵独芳。

白话文译文

虽是六月天南行,水风拂面却已透秋凉。日光晃乱江边树影匆匆掠过,飞舟紧追着楚地的帆樯。归来之期谁能预料?临别叮咛徒然绵长。远方为官须耐得清苦,愿似幽兰在寂寥中独守芬芳。