偈颂二百零五首 其一六五

释正觉 ·

休去歇去,绝言绝虑。 廓无所依,妙无所住。 转历历之机,运绵绵之步。 神游方外灵台,道契环中虚处。 藏身白云云外家,著脚青山山下路。 宛转穷通,旁参回互。 十成收得返魂香,一等来挝荼毒鼓。 肯触气于死蛇,要捋须于猛虎。 却借其功,不谋而遇。 枯木龙吟而起云,南山豹变□披雾。 律入春筒,影流晓户。 百亿仪分,三千体露。 大经掇出于微尘,古佛相交于露柱。 历代诸祖只个生涯,一切众生同时灭度。 大用石火迟,全机电光遽。 哆哆和和也问若剪答如裁,轰轰磕磕也喝如雷棒如雨。 洞山佛对三斤麻,赵州衫重七斤布。 道火不我烧唇,道水不我濡裤。 无是无非,何规何矩。 柱杖子里许将来,钵袋子那时分付。

白话文译文

停下吧,歇息吧,断绝言语,止息思虑。心境空廓无所依托,玄妙之意无处栖居。运转明晰灵动的机缘,迈开连绵不绝的步伐。神魂遨游在世外灵台,道法契合寰宇的虚空处。藏身于白云之外的云中之家,落脚在青山脚下的蜿蜒路。穷尽通达皆能婉转适应,多方参究循环互融。十成收得那唤回生机的香气,一并来击响警醒世人的荼毒鼓。岂肯触碰已死之蛇的残息?偏要捋弄猛虎的颈须。借其功力却不刻意谋求,自然便能相逢际遇。枯木中响起龙吟催生云气,南山豹纹变幻穿透雾霭。律令融入春日的竹简,光影流转在清晨的门户。百亿种形态由此分化,三千世界本质显露。宏大经义从微尘中拈出,古佛真容在廊柱间交映。历代祖师只这般度过生涯,一切众生同时得到超度。大用如石火般缓慢酝酿,全机似电光骤然迅疾。哆哆和和间问答如剪似裁,轰轰磕磕处喝声如雷棒如雨。洞山和尚答“三斤麻”,赵州禅师道“七斤布”。道火不灼烧我的唇舌,道水不沾湿我的裤衣。无所谓是也无所谓非,何必拘泥规矩法度。许你将这柱杖子携去,待那时节再把钵袋子交付。