独酌王世贞 · 明懒癖如斗安吾胸，应门有刺勿复通。 小妇行炙大妇酒，冁然不辞双颊红。 儿能跳地作虎子，汝乃赋橡随徂公，呜呼得不笑若翁。 ♥ 0白话文译文我胸中藏着斗大的懒散脾气，有人敲门递名帖也一概不理。小妾端来烤肉，正妻斟上美酒，她们含笑不辞，两颊泛红。儿子在地上蹦跳，像只小老虎一般，你却像猴子一样跟着养猴人团团转，哎呀，怎能不让我这老头儿发笑！