李贺 ·

入水文光动,抽空绿影春。 露华生笋径,苔色拂霜根。 织可承香汗,裁堪钓锦鳞。 三梁曾入用,一节奉王孙。

白话文译文

映入水中,竹影波光粼粼晃动, 抽节生长,绿意扶疏春意正浓。缀满露珠的笋径悄然萌生, 青苔痕迹轻染带霜的竹根。劈丝编织,可承载芬芳汗滴, 裁制钓竿,能垂钓锦鳞欢动。昔日三梁竹冠曾入朝堂之用, 今朝这一竿清雅,正可进献给王孙。