我昔
我昔在家日，有乐不自知。
及兹出门游，始复思往时。
贫贱为客难，寝食不获宜。
异乡寡俦侣，僮仆相拥持。
天性本至慵，强使赋再驰。
发言恐有忤，蹈足虑近危。
人生贵安逸，壮游亦奚为。
何当谢斯役，归守东冈陂。
白话文译文
我从前在家的时候，有快乐却不自知。等到现在出门远游，才开始又怀念起往日时光。贫贱的人做客他乡真艰难，睡觉吃饭都不合意。异乡缺少同伴，只有仆人在身边相依傍。我的天性本来很懒散，却强迫自己再次奔走。说话怕得罪人，抬脚也担心靠近危险。人生贵在安逸，壮年远游又有什么意义？什么时候才能辞去这差事，回去守着东冈的坡地。