闻鹤徐集孙 · 宋千年华表竟何荣，曾结孤山夙世盟。 午夜露零和月冷，一声风静仰天鸣。 既归蕙帐情何怨，不上扬州韵更清。 未必湖阴人听得，听来好爵谩营营。 ♥ 0白话文译文千年的华表究竟有何荣耀？你曾与孤山缔结前世的盟约。夜半露水零落伴着月色清冷，风声静时一声鹤唳仰天而鸣。既已归隐蕙帐又何来怨悔？不赴扬州风韵更显清绝。未必湖畔阴翳下的人们能听见，即便听见，那贪求爵禄的钻营也是徒劳。