琼林第一枝·寿苏寰中先生七十华诞
夏雨春风,浮生累事,尘劳脱却谁早。
奉儒修道参禅,君家古来通晓。
坡翁化鹤,雪泥馨,千秋师表。
赤壁下,浩荡长江,绕万仞高崖峭。
君莫道,先哲幽渺。
薪火续,宗风未杳。
诗文词曲传家,雅士更拥窈窕。
希贤希圣,醉康乐,婆娑正好。
看此际,人物清嘉,尽在寰中苏老。
白话文译文
夏日的雨,春天的风,人生在世总有太多劳碌之事,谁能早早摆脱尘世的烦扰?您家世代尊奉儒学、修行道法、参研禅理,自古以来便通晓这些。东坡先生化作仙鹤离去,留下的雪泥鸿爪依然芬芳,堪称千秋万代的师表。赤壁之下,浩荡的长江环绕着万丈高崖峭壁。您不必说,先贤的智慧幽深难测;薪火相传,宗风并未断绝。诗文词曲代代传承,雅士身旁更有贤良美好的伴侣。追慕先贤圣人,沉醉于康乐之中,婆娑起舞正当时。看此时,人物清雅俊秀,全都汇聚在寰中苏老您的身上。