山中访人不遇孟贯 · 唐末宋初负琴兼杖藜，特地过岩西。 已见竹轩闭，又闻山鸟啼。 长松寒倚谷，细草暗连溪。 久立无人事，烟霞归路迷。 ♥ 0白话文译文携琴拄杖，特意绕过山岩向西行。 只见竹编的门扉静静关闭，又闻山鸟声声啼鸣。 苍松倚着深谷透出寒意，细草默然蔓延连向山溪。 久久伫立也未见人影，暮烟霞霭中竟迷失了归途。