湘浦有怀

李咸用 · 唐

鸿雁哀哀背朔方,馀霞倒影画潇湘。 长汀细草愁春浪,古渡寒花倚夕阳。 鬼树夜分千炬火,渔舟朝巷一蓬霜。 侬家本是持竿者,为爱明时入帝乡。

白话文译文

大雁哀鸣着飞离北方,晚霞倒映在潇湘江上。长汀细草担忧着春浪,古渡寒花偎依着夕阳。夜间江树如千点火把,清晨渔舟挂满蓬白霜。我本是个江湖垂钓客,因爱这清时来到帝乡。