雨中
雨收炎暑入山云，滴砌淋檐润色分。
更以微风吹草树，鸟飞啼过亦欣欣。
茫茫野水浸篱根，无数青山接远村。
三月懒游花下路，一家深闭雨中门。
虚檐疏雨夜深深，清彻寒窗梦不成。
却忆拥蓑篷底宿，静听千点落江声。
抵掌挥觥不待诗，共看泥土蚓鸣时。
晚来吹彻垂垂雨，未必骚人总得知。
白话文译文
雨停了，暑热被山间的云气涤尽， 雨滴从檐角石阶滑落，将万物染得分外滋润。微风拂过草木沙沙作响， 连飞鸟掠过时的啼鸣也透着欢欣。旷野的雨水漫过篱笆的根茎， 无数青山遥遥连着远村。三月里懒于踏赏花间小径， 只将家门深掩，静对雨帘沉沉。夜渐深，稀疏雨点敲着空檐， 寒窗下清冷透骨，惊醒了浅梦难成。忽想起当年披蓑宿在船篷底， 静静听千万雨点敲打江声。此刻拍掌举杯何须刻意吟诗？ 共看泥土里蚯蚓应雨轻鸣。待到夜来细雨垂成丝幕， 这般意境，未必文人墨客都能会心。