秀华亭陈岩 · 宋瘦田糁糁豆花明，冷径毵毵柏叶清。 何处路通云际寺，山人指我秀华亭。 ♥ 0白话文译文贫瘠的田里豆花稀疏却明亮，清冷的小径柏叶细长而苍翠。何处有路通往云深处的寺院？山中人微笑着指向秀华亭。