金陵秋兴八首次草堂韵 其六钱谦益 · 明末清初戈船十万指吴头,太白芒寒八月秋。 肥水共传风鹤警,台城无那纸鸢愁。 白头应笑皆辽豕,黄口谁容作海鸥。 为报新亭垂泪客,却收残泪览神州。 ♥ 0白话文译文十万艘战船直指金陵方向,太白星寒光闪烁在八月的秋空。淝水之战的风声鹤唳仍在流传,台城无奈,只能像当年那样以纸鸢寄托愁思。白发苍苍的我该笑自己如同辽东的白头猪一般见识短浅,黄口小儿又怎能容我像海鸥般自在逍遥?请告诉那些在新亭垂泪的故人吧,还是收起残泪,放眼看看这神州大地。