咏碧山吟社八景 十老亭
木声凄洞户，竹色净榱题。
寂寞怀贤处，依依但赋诗。
香柚旧垂双，新枝又几霜。
愿将勿剪意，窃此召公棠。
龙罅吐泉清，谁穿龙缝成。
小池风雨夜，真有饮龙声。
华冕久忘情，归来濯旧缨。
濯时歌孺子，明月在南荣。
谁欲借名山，山灵可否间。
乾坤俱是借，何岁自应还。
一水满前池，清风漾碧漪。
野人时弄水，惟有白云知。
名花夹径栽，秋色翳高台。
台下行吟者，花神莫浪猜。
柯满近松坡，千载映嵯峨。
石上留诗处，题名半灭磨。
白话文译文
树木的声响在洞门边显得凄清，竹子的翠色让屋梁显得洁净。在这寂寞怀念贤士的地方，我满怀眷恋，只能吟诗。香柚树曾经结出成双的果实，新生的枝条又历经了几度秋霜？我愿怀着不忍剪伐的心意，暗自效仿召公爱护甘棠的深意。龙形石缝中涌出清澈的泉水，是谁开凿了这龙缝形成的呢？小池塘在风雨之夜，仿佛真有龙在饮水的声响。华冠官服早已让人淡忘旧情，归来后洗濯这旧日的帽缨。洗涤时唱起孺子歌，明月正照耀在南边的屋檐下。谁想要借用这座名山？山神是否允许还在两可之间。天地之间一切都是借来的，又何时应当归还呢？一池清水涨满了前面的池塘，清风荡漾起碧绿的波纹。山野之人时常拨弄池水，这份闲情只有白云知晓。名贵的花卉夹道栽种，秋日的景色遮蔽了高台。在台下边行走边吟诗的人，花神啊请不要随意猜疑。树枝繁茂靠近松树坡，千年以来映衬着巍峨的山峰。石壁上留有题诗之处，题写的名字多半已经磨灭不清。