和洪启进游崆峒岩
岁杪寻若杜若洲，崆峒岩畔紫烟浮。
杯传柏叶香生煖，石滴泉花意自幽。
苔藓濛濛晴似雨，云霞冉冉夏疑秋。
华鸱白鹿还堪拟，勾漏黄龙人望收。
览胜不妨风落帽，登山岂惮雪侵裘。
使君问俗凭清假，折柬招携喜共游。
白话文译文
岁末时节，我寻访那长满杜若香草的沙洲，崆峒岩边，紫色的烟霞轻轻飘浮。传递着柏叶酒，香气暖人，石缝中滴落的泉水，水花幽然自得。苔藓濛濛，晴天也像细雨湿润，云霞缓缓飘动，夏天却仿佛秋日般清凉。华美的鸱鸟与白鹿，恰似仙境中的神物，勾漏山的黄龙，令人仰望而神往。游览胜景，何妨风吹落帽，登山又怎怕白雪浸湿裘衣？使君询问民间风俗，趁着清闲假期，发出请柬邀我同游，心中满是欢喜。