癸酉岁元日中书致斋感事晏殊 · 宋一叶春王拆瑞筇,八斋西省夕香浓。 多年不宿金闺署,半夜再闻长乐钟。 却展旧编探史汉,更惭高步接夔龙。 十思三省无荒豫,千载亨辰岂易逢。 ♥ 0白话文译文正月初一春王始建之际,瑞竹破土抽芽, 傍晚西省斋宫中,焚香之气正浓。多年未曾值宿于翰林院署, 夜半时分又听见长乐宫的钟声。展开旧卷研读《史记》《汉书》, 更惭愧自己位列高官,与众贤臣同朝。时时警醒莫耽于安逸, 千载难逢的昌盛时节,岂是轻易能逢?