暑中招客二首
长夜不可度，郁陶自难开。
衣冠嫌褦襶，楼观想蓬莱。
赤日天中过，凉风湖上来。
非君一命驾，谁与共传杯？江山犹故国，风月自闲人。
老至谋生拙，时更盛化新。
花疑春似梦，酒与道为邻。
柱史犹龙者，何嫌有此身？
白话文译文
漫漫长夜难以度过，心中烦闷本就难解。穿着厚实衣冠让人嫌热，遥望楼阁不禁向往蓬莱仙境。烈日高悬中天而过，凉风正从湖面徐徐吹来。若非您愿命驾前来，谁能与我共举酒杯？ 江山仍是故国的模样，风月终究属于闲适之人。年老后谋生之计越发笨拙，时代更迭中盛世气象焕新。繁花令人疑心春光似梦，饮酒时觉与道法相邻。那如老子般自在遨游的隐士，又何须在意此身尘世浮沉？