绝句三首

倪瓒 · 元末明初

松陵第四桥前水,风急犹须贮一瓢。 敲火煮茶歌白苧,怒涛翻雪小停桡。 人家住近江城外,月色波光上下天。 风景自佳时俗异,泊舟閒咏白云篇。 白鸥飞处夕阳明,山色隔江眉黛横。 试看三高祠下水,悠悠中有别离情。

白话文译文

松陵第四桥前的流水, 风再急也要舀一瓢存藏。 敲石生火煮茶,轻声哼唱白苧歌, 怒涛如雪翻涌,暂将小舟停桨。 人家住在江城近旁, 月色与波光上下映照天空。 风景虽美,时俗却已不同, 泊船闲适,悠然吟咏白云诗篇。 白鸥飞翔处夕阳明亮, 隔江山色宛如黛眉横卧。 且看三高祠下的流水, 悠悠波光中,深藏着别离的愁情。