高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之

葛胜仲 ·

晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。 青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。 还将束矢听情伪,更向团丝分枉直。 糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。 翩翩轻舆行若飞,濯濯单纨汗如涤。 趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。 归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。 长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。 径须黾勉弹其冠,未用低佪尤此帻。 左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。

白话文译文

破晓时分天未亮,咚咚鼓声中忙着穿衣去接待宾客。穿着青衫手持笏板立在阶前,恭敬行礼腰都直不起来。还要审理案件辨真假,又得调停纠纷断是非。在军厨酒气刺鼻中奔走,管粮务时糠皮眯眼不得闲。轻便车轿匆匆如飞驰,细绢官服汗湿如水洗。赶着办公不曾晚到片刻,整日忙碌无暇稍作歇息。归家时看门狗常认不出而狂吠,吃饭时肉块常被飞鸟抢叼去。栋梁之材本该有鹏程万里,暂居小职如同嚼着鸡肋。且要振作精神戴正官帽,不必徘徊埋怨这身官吏装束。昔日冯翊郡的勤政佳话今又续,雷厉风行让同僚惊叹不已。