进瑞雪歌
圣德昭彰动天地，岁岁丰穰为上瑞。
明年有闰节气迟，冬深有雪方及时。
三农但喜及时雪，天心帝力岂得知。
臣忝颂条居近辅，劝课农桑理舆赋。
宛丘之下为封部，宣布皇恩愧襦裤。
王泽流而有颂声，因而拜手献歌行。
歌云岁云暮兮日云暮，白云初向斜阳度。
斜阳韬掩云舒布，惨惨阴风生北户。
风来带得霏霏花，花轻片片如琼葩。
冻黏寒缀纷交加，陌上逡巡铺玉沙。
琪树瑶台相间出，落梅堕絮初堆积。
映箔横沾翡翠纹，拂窗斜度琉璃隙。
飘飘千里度龙山，袤丈萧关与玉关。
海上银台对金阙，水精帘栊鉴明月。
万年枝上夜辉光，上林先似梨花发。
黎元有望既满望，手足舞之而蹈之。
因思去岁在京师，国家将议改元时。
时雪未呈盈尺瑞，百神奔走应祷祈。
海风吹起澄江练，织女金刀碎裁剪。
剪作天花撒翠微，茫茫六合生光辉。
明月宫中玉臼杵，霜兔捣药云母飞。
风筛乍似琅玕宝，翔鸾飞下啄瑶墀。
金门廊庑龙尾道，贺雪千官趁朝早。
吾皇为喜表丰年，六出飞花不令扫。
枢相侍臣初奉宣，宣赴中书赐御筵。
光禄移厨供玉馔，上樽赐酒中官劝。
宣令不醉不得归，席上仍令各赋诗。
诗成封进同奏谢，御制歌行竞传写。
拜舞欢呼感圣明，千年遭遇作门生。
微臣忝幸在两制，得以歌诗乐太平。
而今出典淮阳郡，组绶辉华佩金印。
才微任重副忧勤，履薄临深守廉慎。
圣人德泽如阳春，阳春及物无不均。
微臣怀抱如葵藿，葵藿向阳堪喻身。
今因瑞雪献歌咏，西垣再愿演丝纶。
白话文译文
圣明德行感天动地，岁岁丰收是上等祥瑞。明年闰月节气来得迟，深冬降雪正合时宜。农人们只为及时雪欢喜，哪知天意皇恩的深意？臣愧领诏令在近畿辅佐，督促农桑管理赋税多奔波。宛丘之下是我管辖属地，传布皇恩唯恐有愧百姓期许。君王恩泽流传自有颂歌起，因而叩首献上这歌行曲。歌中唱道：岁月将暮啊日将暮，白云初向斜阳处飘渡。斜阳隐没云层舒展布，北窗袭来阴风冷肃肃。风携来漫天飞花舞，花轻片片似琼玉凝驻。冻云寒絮交错缀无数，小路上悄然铺就白玉路。玉树仙台相间显真形，落梅坠絮初积如画屏。映帘横沾翡翠纹，拂窗斜透琉璃影。飘飘千里飞度龙山岭，绵延萧关玉关俱澄明。海上银台对着金阙耸，水晶帘栊映得月华动。万年枝头夜放辉光莹，上林苑先似梨花发春荣。百姓所盼既已得圆满，手舞足蹈尽开颜。忽忆去年在京城时，朝廷将议改年号之际。当时未见盈尺祥雪迹，百官奔走祈祷告神灵。海风吹起澄江如白练，织女挥金刀细裁剪。剪作漫天飞花撒青峰，茫茫天地生辉光融融。月宫玉臼声声捣药忙，云母纷飞霜兔影幢幢。风筛雪粒似琅玕珍宝，翔鸾飞下啄响瑶阶道。金门廊庑龙尾道，贺雪百官趁早朝。吾皇为兆丰年心喜悦，六出雪花特令不须扫。宰相侍臣初奉宣，赴中书省赐御筵。光禄移厨供玉馔，御酒赐下中官劝。敕令不醉不得归，席间更命各赋诗篇。诗成封进同谢恩，御制歌行竞相传。拜舞欢呼感圣明，千年难遇幸为门生。微臣忝列两制官，得以歌诗乐太平。而今出典淮阳郡，绶带辉华佩金印。才浅任重承忧勤，如履薄冰守廉慎。圣人德泽如阳春，阳春化雨万物均。微臣心志似葵藿，葵藿向阳可喻身。今借瑞雪献歌咏，西垣再愿演纶音。