忆昔二首

释函是 ·

忆昔年十八,矢志学浮图。 荏冉尘网中,坐令真人徂。 读书恨不见,犹及宗其徒。 博峤曾有言,吾道恶岐涂。 杨朱泣何从,哀彼南北殊。 始吾过吴越,亲遘良不诬。 倏忽三十载,法运当谁扶。 当时谓羊角,今日之所无。 汨汨若逝川,俛仰空长吁。 忆昔鸾溪头,门掩寒山雪。 侧闻飞瀑下,法雷振岩穴。 冠盖列松杉,杖笠相颃颉。 主人貌婴儿,真似谁优劣。 犹争法秋毫,不与稗贩埒。 今见尽虎皮,云深山路绝。 撺迹远海隅,攒眸长捲舌。

白话文译文

回忆当年我十八岁,立下志向学习佛法。岁月在尘世罗网中流逝,白白让得道高人离世而去。读书遗憾没能见到先贤,还好赶上了他们的弟子门徒。博峤曾经说过,我的道厌恶歧路。杨朱哭泣不知该往哪里走,哀叹那南北方向各不相同。当初我经过吴越之地,亲身经历确实不假。转眼三十年过去,佛法运势该由谁来扶持?当时认为是旋风般的气势,如今却已荡然无存。时光像流水一样汩汩逝去,俯仰之间只能空自长叹。回忆当年鸾溪源头,门扉掩映着寒山的积雪。侧耳听到飞瀑落下,法雷震动岩洞。冠盖排列在松杉之间,杖笠相互上下翻飞。主人容貌像婴儿一般,真与谁比优劣高低?还争辩佛法细微之处,不与贩卖劣货的人为伍。如今见到的尽是披着虎皮的现象,云深之处山路已断绝。逃离踪迹到遥远的海边,聚眼皱眉、长叹卷舌。