过龟山朴寅亮 · 宋岩岩峻石叠成山，下著珠蠙一水环。 塔影倒垂淮浪底，钟声摇落碧云间。 门前客棹洪涛急，竹下僧棋白日闲。 一奉胜游堪惜景，故留诗句约重还。 ♥ 0白话文译文巍峨的岩石层层叠成龟山，山下环抱着蚌珠般的清澈水湾。塔影倒悬在淮河浪底摇曳，钟声荡漾在碧云间飘散。寺门外客船行过洪涛汹涌，竹林里僧人对弈白日清闲。此番壮游当珍重眼前美景，特意题诗相约他日再赏看。