观雪

蔡戡 · 宋

卧听跳珠落瓦沟,晓来飞雪冻云稠。 晃观佛国三千界,幻出仙家十二楼。 公子休誇梁苑宴,高人空泛剡溪舟。 何如缚取吴元济,夜半衔枚入蔡州。

白话文译文

卧听雪珠跳溅瓦沟声声作响, 破晓时漫天飞雪云层冻凝似稠霜。抬眼望雪覆人间恍见佛国三千世界, 更幻化出仙境玉楼十二重。公子莫夸梁苑宴饮赏雪的奢华, 高人空慕剡溪夜航的雅兴。何如学那雪夜奇袭的将军, 悄无声息衔枚疾走, 直入蔡州擒敌首。