题丰安里王相林亭二首 其二

温庭筠 ·

偶到乌衣巷,含情更惘然。 西州曲堤柳,东府旧池莲。 星坼悲元老,云归送墨仙。 谁知济川楫,今作野人船。

白话文译文

偶然路过这旧时巷陌,满怀惆怅更觉惘然。西州堤岸的垂柳依然袅袅,东府池中的旧荷可曾田田? 星辰陨落哀悼着元老旧臣,流云归去送别了诗客酒仙。谁能想到当年渡河的舟楫啊,如今成了渔樵野老的简陋小船。