季峰寺观瀑布龙潭作歌

姚浚昌 ·

山忽飞行水忽止,谁为大块主张弛。 神斤鬼斧削不成,走石流砂皆可喜。 破舟侧卧藏大壑,古盂偃仰沈潭底。 银汉年年仰面看,只今知在深山里。 白龙喷沫怒幽阻,触断崩厓拔地起。 若教变酒浇磊块,想注腹中亦如此。 妙境从来不可求,扁舟十过今游始。 忽里瞿唐三百里,五月悬涛瀑相似。 坐疑天公压浊世,倒翻海水洗尘滓。 飞雪奔雷又入眼,一瞥惊魂卅年矣。 头颅与水争洁白,世路崔嵬生尺咫。 何似仙人绿云中,俯视五岳丘垤尔。 大巧无心奚足怪,奇处纷拿如黍累。 归来寻磴望瀑源,佛阁僧堂半荆杞。 增减谁知千劫过,古今聚貉一丘比。 请看石上满题名,十九询之骨同死。 相期信手掬神泉,共向人间伐毛髓。

白话文译文

山忽然飞动,水忽然停止,是谁在掌管天地的张弛?神工鬼斧也削不成这样的奇景,飞沙走石都显得可爱。破船侧卧藏在深谷里,古盂仰卧沉在潭底。年年仰望银河,如今才知道它藏在深山中。白龙喷吐泡沫愤怒地阻挡幽深险阻,撞断陡崖拔地而起。如果让它变成酒浇灌心中的郁结,想必注入腹中也是如此。美妙的境界从来不可强求,小船经过十次今天才游历。忽然像是瞿塘峡三百里,五月里悬涛瀑布相似。坐着怀疑是天公压迫这污浊的世间,倒翻海水洗去尘滓。飞雪奔雷又出现在眼前,一瞥惊魂已是三十年。头颅与流水争洁白,世路崎岖近在咫尺。哪比得上仙人绿云之中,俯视五岳如同小土丘。大巧无心何足奇怪,奇处纷乱如黍米累积。归来寻着石阶望瀑布源头,佛阁僧堂多半长满荆棘。谁知道千劫过去增减了多少,古今聚在一起如同同一土丘。请看石上满刻的题名,十分之九问起来骨已同朽。相约信手捧起神泉,一起向人间洗去凡俗骨髓。