冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二

孙应时 ·

彭泽归心似酒浓,莼鲈嗟已负秋风。 文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。 采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。 朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。

白话文译文

归隐的心愿如酒般浓烈,可叹已辜负秋风中的莼菜鲈鱼之思。置身文书繁杂、喧闹如雁鹜的官场,心神却总在酒杯与江山的美梦里流连。谁曾采撷隐居小径旁的翠菊?莫再奢求那一枝红茱萸的恩赐。清晨快意吟读诗仙的佳句,顿觉尘世烦忧尽被洗涤一空。