赠梁斗华先生监丞

韩上桂 · 明

龙门高望迥难攀,道赞成均乐订顽。 细雨春畦心独切,遗文石鼓手重删。 依绳幸可全樗散,窥管私从照豹斑。 曾过玄亭看脱草,沉吟芳径不知还。

白话文译文

龙门高耸,远远望去难以攀登,您以道德教化乐育英才,改变愚顽。细雨洒落春田,我心中独自深切挂念,您亲手删定石鼓遗文,如重现经典。幸而依循规矩,我这无用之材得以保全,私下里如管中窥豹,得以一睹您的光彩。曾到您的玄亭看您删改草稿,在芬芳小径上沉吟漫步,竟忘了归途。