浣溪沙 携为儿春日随夫故园踏青二首 其一

周燕婷 · 当代

踏草寻芳近水西,雾中山色半沉迷,闲鸥一对对相飞。 晴日渐消前夜雪,和风悄绿上林枝。 呼儿静听远村鸡。

白话文译文

我们在水西边踏青寻芳,薄雾中的山色半隐半现,几对悠闲的白鸥成对飞翔。晴天的太阳渐渐融化了前夜的积雪,和暖的春风悄悄染绿了林间的枝头。我呼唤孩子静静聆听远处村庄传来的鸡鸣。