暴雨三首
暴雨欲来云乱浮，生生遮断最高楼。
闷人天气宜僵坐，独有诗心尚自由。
乍起狂风欲乱眸，横流浊水杂清流。
有时日霁真容易，一片青天又蜃楼。
偶放微晴起蜃楼，气槽高压未轻休。
天心翻覆寻常事，莫对江山纵老眸。
白话文译文
暴雨快要来了，乌云杂乱地翻涌，生生遮断了最高的楼阁。闷热的天气适合呆呆坐着，只有作诗的心还保持着自由。 忽然刮起狂风，想要迷乱人的眼睛，横流的浊水夹杂着清流。有时候天晴确实很容易，可一片青天转眼又成了海市蜃楼。 偶尔放出一丝微晴，像是升起蜃楼，可高压的气槽并未轻易罢休。老天翻覆本是寻常事，不要对着江山纵容自己衰老的目光。