题扇上画 其一

陈深 · 宋末元初

老树千年古，精灵变化奇。 纯阳有道士，犹且被渠知。

白话文译文

这棵苍劲古树历经千年时光， 精魂幻化出多少玄妙奇观。就连得道的仙人吕洞宾， 也曾被它知晓过踪迹行藏。