送乡同舍黄君赏谒陈提学

戴表元 · 宋末元初

六馆赋声在,五陵游伴稀。 如何趋仕版,犹自著儒衣。 春晚莺羞语,城寒花慢飞。 江湖陈仲举,相见肯空归。

白话文译文

国子监中犹存你赋诗的清韵,五陵年少同游的旧友已渐稀。 为何已踏上仕途官册,身上仍穿着儒生的布衣? 春深时黄莺也羞怯低语,城郭尚寒花朵缓缓飞。 江湖上有陈仲举这般高士,既去拜会,他怎会让你空手而归?