题义门胡氏华林书院李建中 · 宋山绕华林气象和，此心犹恨未相过。 门闾世表曾颜德，榜帖人登晁董科。 春暖花开飘几砚，晚归云影在松萝。 公卿无限新诗什，雅咏悠然地益□。 ♥ 0白话文译文青山环抱着华林书院，气象如此祥和， 只恨自己未曾亲身造访这片地方。门庭堪称世间曾子、颜回般的德范， 金榜上总有如晁错、董仲舒般的英才登科。春暖时花瓣飘落砚台旁，秋深时云影漫过松萝间。公卿们在此写下无数清新诗篇， 雅韵悠悠回荡，让这方土地更显深幽隽永。