题硖川佳胜图
昔有紫薇郎，登眺东西山。
持节去不返，名留天地间。
我尝览陈迹，行寻顾况宅。
峨峨读书台，苍烟锁荆棘。
仙翁葛稚川，丹井尚依然。
井畔长松树，不闻啼杜鹃。
鸡鸣海波赤，东望榑桑日。
六寺发鲸音，长林起萧瑟。
俱胝天竺来，一喝洞门开。
凿厓閟灵迹，老石封莓苔。
回看山下路，超然起黄雾。
憧憧往来人，日中自旁午。
关西供奉孙，两峰青到门。
微风生绮席，明月落清尊。
乘閒来访我，中流浮一舸。
手持三尺图，恍如山中坐。
白话文译文
从前有位紫薇郎，登上东西两山眺望。他持符节远行未归，美名却长留天地间。我曾寻访那些旧迹，探觅顾况的故居。高高的读书台上，青烟笼罩着荆棘。仙翁葛稚川的丹井，至今依然留存。井边长着苍松，却听不见杜鹃啼鸣。鸡鸣时海上泛红波，向东眺望扶桑日出。六座寺庙钟声震荡，长林间秋风萧瑟。俱胝从天竺而来，一声喝令洞门敞开。石崖上藏着灵迹，古老的石头布满莓苔。回望山下的小路，超然间升起黄雾。来来往往的行人，正午时各自奔忙。关西的供奉孙氏，两座青山青翠到门前。微风轻拂绮席，明月落入清樽。他趁闲暇来访我，中流漂浮一叶小舟。手捧三尺画卷，恍如置身山中。