腊夜普明寺睡觉二首 其一

杨万里 ·

旅梦忘为客,檐声忽唤愁。 亲庭未差远,佛屋不胜秋。 只么功名是,如今悟解不。 十年行路饱,谁不遣吾休。

白话文译文

旅途浅梦里忘了身在异乡, 檐角滴水声忽将愁思敲醒。算来离家尚不算路途遥远, 寺院的秋寒却已侵透窗棂。难道只有功名才值得追寻? 此刻我是否真正勘破迷津? 十年风尘已饱尝奔波滋味, 天地间谁肯容我片刻安宁?