城破领老妻逃入仙游胡岭二首
丧乱余生在，饥寒何所投。
昼逃闻鬼哭，夜窜望仙游。
有径风先惨，无山鸟肯留。
老妻向天问，盗贼几时休。
触目惊犹故，逢茅伏自遮。
扶行衣尽刺，衰削面如瓜。
桥断深宜厉，途昏曲恐差。
斜风飘细雨，啼杀未栖鸦。
白话文译文
战乱中幸存一条性命，饥饿寒冷又能投奔哪里？白天逃难听到鬼哭，夜间奔逃望着仙游山方向。有路可走却先感到风声凄惨，没有一座山能让鸟儿停留。老妻向天哭问：盗贼何时才能休止？ 触目惊心景物依然如故，遇到茅草就伏身遮蔽自己。搀扶着行走衣服全被刺破，身体衰瘦面容凹陷如瓜。桥断了深处应该涉水而过，道路昏暗弯曲怕走错方向。斜风细雨飘洒不停，未归巢的乌鸦啼叫得令人心碎。