登名山寺宿高盖兰若纪兴 其一

佘翔 ·

出郭饶幽兴,崎岖岭复溪。 千重青嶂合,万顷白云低。 涧水鸣秋雨,田家报午鸡。 篮舆乘偃蹇,端欲问招提。

白话文译文

走出城郭,满怀幽雅的兴致,山路崎岖,翻过山岭又涉过溪流。重重叠叠的青翠山峦环绕合拢,广阔无边的白云低垂飘荡。山涧的流水声仿佛秋雨在鸣响,农家传来午时的鸡鸣。我乘着竹轿,一路颠簸前行,正想要去探访那座寺庙。