次临封八景韵 其六 南寺钟声

蒙尧佐 ·

梵林地僻绝嚣纷,隐隐钟声隔岸闻。 扣急池边惊野鸟,响馀门外驻飞云。 山僧出定鲸鲵吼,行客思家车马勤。 遥想碧纱千载事,为谁依旧勒名勋。

白话文译文

在这僻静的佛寺远离尘嚣,隐约的钟声隔着河岸传来。急促的敲击声惊起池边的野鸟,余音缭绕在门外,仿佛留住飘飞的云朵。山中的僧人结束禅定,钟声如鲸鲵长吼,远行的游子思念家乡,车马匆匆赶路。遥想千年往事中那碧纱笼罩的碑文,究竟是为谁依旧镌刻着功勋与名声?